Een 56-jarige vrouw heeft sinds een week een ‘dikke wang’ rechts. Als zij zich met deze klacht bij de tandartspraktijk meldt, is de zwelling al flink geslonken en de lip niet meer gezwollen. Het gaat om een weke zwelling bij de rechteronderkaak, niet in de regio van de parotis. Ze is met zo’n aandoening al eerder naar de huisarts geweest en deze heeft haar toen verwezen voor het maken van een echo, maar deze leverde toen geen verdere informatie op.